Hoe Set (So)
회만 드시는 분 (소)
Live sashimi (one species) with a seafood spread, vegetables, and spicy fish stew. The smallest sashimi-only option.
live sashimi · seafood sides
SignatureShellfish
Serves 1–2. Includes spicy fish stew.
HeySeorakEnglish MenuHyesugine Live Fish
혜숙이네
Interviewed by HeySeorak
SeafoodPremiumDaepo
A second-generation Daepo Port sashimi house where the mother — now in her seventies — still walks to the dawn auction herself to pick the day's fish. Her daughter, who started helping at 22 when her mother fell ill, now runs the shop with her husband; no employees, no shortcuts. The sets follow the Daepo Port standard, but what distinguishes this house is everything around the main dish: handmade kimchi, same-day squid in the side spread, seasonal banchan, and complimentary grilled fish and gimbap for families with small kids.
Pro tip
The B-set (대게+회) at ₩200,000 is the balanced flagship — snow crab with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, and red-crab ramyeon. For a lighter two-person table, the C-set (홍게+회) at ₩120,000 gets you red crab with the full accompaniments. Bringing kids? Ask for the complimentary grilled fish and gimbap — a service this shop introduced specifically for families, not something you'll find across the strip. Late-night option: the kitchen stays open until midnight every day.
HoursSee listing
Phone010-6374-6486
Address71 Daepohang-huimang-gil, Sokcho, Gangwon
Quick guide
Try Hong-ge + Hoe Set (So), Hoe Set (So) or Dae-ge + Hoe Set (Jung) first.
3 vegan · 2 halal · shellfish, gluten, egg
Ee-geo ju-se-yo
이거 주세요
This one, please
An maep-ge-yo
안 맵게요
Not spicy, please
Al-le-reu-gi iss-eo-yo
알레르기 있어요
I have an allergy
Sashimi-Only Sets
회만 드시는 분₩70,000
Hoe Set (Jung)
회만 드시는 분 (중)
Live sashimi with a seafood spread, vegetables, and spicy fish stew. Medium portion.
live sashimi · seafood sides
Shellfish
Serves 2–3. Includes spicy fish stew.
Hoe Set (Dae)
회만 드시는 분 (대)
Larger assorted live sashimi with seafood spread, vegetables, and spicy fish stew.
live sashimi · seafood sides
Shellfish
Serves 3–4. Includes spicy fish stew.
Hoe Set (Teuk)
회만 드시는 분 (특)
The full sashimi table — assorted live sashimi with seafood spread, vegetables, and spicy fish stew.
live sashimi · seafood sides
Shellfish
Serves 4–5. Includes spicy fish stew.
Snow Crab + Sashimi Sets
대게+회 SETDae-ge + Hoe Set (So)
대게+회 SET (소)
Snow crab paired with live sashimi, a seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon to finish.
snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2. Crab pre-cracked.
Dae-ge + Hoe Set (Jung)
대게+회 SET (중)
A larger snow crab with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon. The house flagship.
snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
SignatureShellfishGluten
Serves 2–3. Crab pre-cracked. Most popular set.
Dae-ge + Hoe Set (Dae)
대게+회 SET (대)
A large snow crab with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon.
snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 3–4. Crab pre-cracked.
Dae-ge + Hoe Set (Teuk)
대게+회 SET (특)
The largest snow crab portion with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon.
snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 4–5. Crab pre-cracked.
Red Crab + Sashimi Sets
홍게+회 SETHong-ge + Hoe Set (So)
홍게+회 SET (소)
Red snow crab with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon to finish. The approachable crab-and-sashimi combo.
red snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
SignatureShellfishGluten
Serves 2. Crab pre-cracked.
Hong-ge + Hoe Set (Jung)
홍게+회 SET (중)
Red snow crab with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon.
red snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2–3. Crab pre-cracked.
Hong-ge + Hoe Set (Dae)
홍게+회 SET (대)
A larger red snow crab portion with live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon.
red snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 3–4. Crab pre-cracked.
Hong-ge + Hoe Set (Teuk)
홍게+회 SET (특)
The largest red-crab-and-sashimi set — red snow crab, live sashimi, seafood spread, steamed shellfish, crab-shell fried rice, vegetables, and red-crab ramyeon.
red snow crab · live sashimi · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 4–5. Crab pre-cracked.
Snow Crab Only
대게만 드시는 분Dae-ge Set (So)
대게만 드시는 분 (소)
Snow crab with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice. No sashimi — the crab-focused option.
snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2. Crab pre-cracked. No sashimi.
Dae-ge Set (Jung)
대게만 드시는 분 (중)
Larger snow crab portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2–3. Crab pre-cracked. No sashimi.
Dae-ge Set (Dae)
대게만 드시는 분 (대)
A large snow crab portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 3–4. Crab pre-cracked. No sashimi.
Dae-ge Set (Teuk)
대게만 드시는 분 (특)
The largest crab-only portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 4–5. Crab pre-cracked. No sashimi.
Red Crab Only
홍게만 드시는 분Hong-ge Set (So)
홍게만 드시는 분 (소)
Red snow crab with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice. The budget-friendly crab-only option.
red snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2. Crab pre-cracked. No sashimi.
Hong-ge Set (Jung)
홍게만 드시는 분 (중)
Larger red snow crab portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
red snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 2–3. Crab pre-cracked. No sashimi.
Hong-ge Set (Dae)
홍게만 드시는 분 (대)
A large red snow crab portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
red snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 3–4. Crab pre-cracked. No sashimi.
Hong-ge Set (Teuk)
홍게만 드시는 분 (특)
The largest red-crab-only portion with seafood spread, steamed shellfish, red-crab ramyeon, and crab-shell fried rice.
red snow crab · seafood spread · steamed shellfish · crab-shell fried rice · red-crab ramyeon
ShellfishGluten
Serves 4–5. Crab pre-cracked. No sashimi.
À la carte & Sides
단품·사이드Hong-ge Ra-myeon
홍게라면
House red-crab ramyeon — ramyeon noodles in a red-crab broth. Also included as the finisher in every crab set.
red crab broth · ramyeon noodles
Medium 🌶️🌶️ShellfishGluten
Mae-un-tang (So)
매운탕 (소)
House spicy fish stew built on a from-scratch broth — not outsourced.
fish bones · vegetables · gochujang broth
Medium 🌶️🌶️Shellfish
Serves 1–2.
Mae-un-tang (Dae)
매운탕 (대)
The spicy fish stew in a larger portion for groups.
fish bones · vegetables · gochujang broth
Medium 🌶️🌶️Shellfish
Serves 3–4.
Ppyeo Mae-un-tang (2-in)
뼈매운탕 (2인)
A bone-broth variant of the spicy stew, made from the frames of the day's sashimi fish.
fish bones · gochujang broth
Medium 🌶️🌶️Shellfish
Serves 2.
Ppyeo Mae-un-tang (4-in)
뼈매운탕 (4인)
The larger bone-broth spicy stew — for groups.
fish bones · gochujang broth
Medium 🌶️🌶️Shellfish
Serves 4.
Sang-cha-rim-bi
상차림비
Per-person cover charge — applies when ordering only à la carte items (not the crab/sashimi sets).
banchan · kimchi · table setup
VeganHalal
Per person. Only for à la carte orders.
Mul-hoe
물회
Chilled tangy-spicy broth with raw fish and crisp vegetables — the East Sea summer staple.
raw fish · vegetables · chili-vinegar broth
Medium 🌶️🌶️Shellfish
Hoe-deop-bap
회덮밥
Fresh sashimi over seasoned rice with vegetables and gochujang sauce.
sashimi · rice · gochujang
Mild 🌶️ShellfishGluten
Ge Bo-kkeum-bap
게볶음밥
An additional portion of the crab-shell fried rice — normally included with every crab set.
crab roe · rice
ShellfishEgg
Add-on portion.
Gong-gi-bap
공기밥
A bowl of plain steamed rice.
rice
VeganHalal
Ra-myeon Sa-ri
라면사리
Plain ramyeon noodles to drop into your stew or broth.
ramyeon noodles
VeganGluten
Add-on for hot soups and stews.
Drinks
주류·음료So-ju / Maek-ju / Mak-geol-li
소주 / 맥주 / 막걸리
Korean pub standards — soju, beer, or makgeolli. Pick your pairing.
Gluten
Choose one. Each ₩5,000.
Cheong-ha
청하
Clean, crisp chilled rice wine — the classic sashimi pairing.
rice wine
Bok-bun-ja / San-sa-chun / Baek-se-ju
복분자 / 산사춘 / 백세주
Korean fruit and herbal wines — sweet black raspberry (bokbunja), fragrant hawthorn (sansachun), or earthy herbal rice wine (baekseju).
fruit wine
Choose one. Each ₩8,000.
Eum-ryo-su
음료수
Assorted canned soft drinks.
After your meal
Where to next?
Hand-picked stops near Hyesugine Live Fish for the rest of your day.
Where to next in Sokcho
다음은 어디로Stops near here, hand-picked to round out your day.
Bada Hyanggi-ro
바다향기로
Worth a stop while you're nearby.
Trail10 min walk
Daepo Port
대포항
Worth a stop while you're nearby.
Attraction1 min walk
Sinhaeburi Raw Fish
신해불이횟집
Another seafood angle — different cut, same coast.
Seafood1 min walk
Bubu Live Fish Center
부부활어회센터
Another seafood angle — different cut, same coast.
Seafood3 min walk